第九屆海峽兩岸口譯大賽總決賽于2023年5月21日在澳門大學(xué)隆重舉行，由澳門大學(xué)、廈門大學(xué)、口譯教育評價(jià)聯(lián)盟聯(lián)合主辦，澳門翻譯員聯(lián)合會(huì)協(xié)辦，北京東方正龍數(shù)字技術(shù)有限公司獨(dú)家贊助。

本次總決賽由兩岸四地及美國專家共同擔(dān)任比賽評審，集合了24名來自海峽兩岸高等院校的優(yōu)勝者，經(jīng)過三輪激烈角逐，產(chǎn)生特等獎(jiǎng)1名，一等獎(jiǎng)3名，二等獎(jiǎng)8名，三等獎(jiǎng)12名。祝賀所有獲獎(jiǎng)的同學(xué)、指導(dǎo)老師和所屬高校！

三等獎(jiǎng)由國際翻譯家聯(lián)盟理事、澳門翻譯員聯(lián)合會(huì)理事長、澳門大學(xué)人文學(xué)院助理院長李麗青教授頒發(fā)。

?

二等獎(jiǎng)由海峽兩岸口譯大賽總策劃、廈門大學(xué)外文學(xué)院院長陳菁教授，暨南大學(xué)翻譯學(xué)院院長廖開洪教授，東方正龍公司總經(jīng)理董良先生頒發(fā)。

?

一等獎(jiǎng)由澳門科技大學(xué)國際學(xué)院院長張洪明教授頒發(fā)。

北外學(xué)子榮獲特等獎(jiǎng)

特等獎(jiǎng)由海峽兩岸關(guān)系協(xié)會(huì)駐澳門辦事處王剛主任頒發(fā)，特等獎(jiǎng)獲得者唐學(xué)文同學(xué)，來自北京外國語大學(xué)高翻學(xué)院2021級(jí)會(huì)議口譯專業(yè)，是大陸決賽的冠軍。NewClass系列產(chǎn)品自2003年開始，為北外多個(gè)學(xué)院的外語教學(xué)服務(wù)，20年來NewClass一直陪伴著北外的學(xué)子們成長。

比賽全程直播，NewClass遠(yuǎn)程教學(xué)系統(tǒng)伴隨口譯大賽在Bilibili和YouTube上展現(xiàn)了信息時(shí)代的新業(yè)態(tài)，傳達(dá)著在外語教學(xué)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型過程中的創(chuàng)新和嘗試。?

賽前一天，20日，AI時(shí)代口譯培訓(xùn)改革與創(chuàng)新圓桌研討會(huì)匯集了兩岸四地的口譯專家、口譯教育家及技術(shù)開發(fā)專家，共話AI時(shí)代口譯培訓(xùn)改革與創(chuàng)新。東方正龍總經(jīng)理董良先生受邀出席圓桌研討會(huì)。

?

海峽兩岸口譯大賽是海峽兩岸暨港澳地區(qū)高等教育領(lǐng)域有重要影響力的國家級(jí)品牌學(xué)業(yè)競賽，是最早舉辦的全國性口譯專業(yè)賽事之一。NewClass作為數(shù)字化教學(xué)系統(tǒng)的制造和服務(wù)企業(yè)，將繼續(xù)創(chuàng)造先進(jìn)的科技產(chǎn)品，秉承“應(yīng)用是金”的研發(fā)理念，不斷創(chuàng)新。

中國日報(bào)香港版：

澳門日報(bào)：

華僑報(bào)：

澳廣視新聞：