北京大學(xué)創(chuàng)始于1898年，是中國第一所國立綜合性大學(xué)。北京大學(xué)外國語學(xué)院，歷經(jīng)百年發(fā)展，是北京大學(xué)人文學(xué)科的重要組成部分。十余年來，北京東方正龍數(shù)字技術(shù)有限公司為北京大學(xué)外國語學(xué)院教學(xué)服務(wù)，NewClass伴隨其語言教學(xué)，不斷創(chuàng)新。

2007年，東方正龍公司為北京大學(xué)外國語學(xué)院建設(shè)的第一間NewClass同聲傳譯教室正式啟用，交接儀式在同傳教室現(xiàn)場舉行。從此，NewClass伴外國語學(xué)院一路同行。

2007年

2015年，北京大學(xué)外國語學(xué)院搬遷，同傳教室擴(kuò)建，譯員間增至10間。英語翻譯碩士（MTI）和日語翻譯碩士(MTI)的日常授課及考試任務(wù)都安排在該教室，以滿足同傳教學(xué)課程及中小型多語種會議應(yīng)用的需要。

2015年

2024年，外國語學(xué)院傾心規(guī)劃，打造全新的NewClass同聲傳譯教室，選擇的是東方正龍公司最新迭代的NewClass觸控一體終端構(gòu)建的同傳訓(xùn)練系統(tǒng)?？⒐さ慕淌?，模擬國際會議環(huán)境，20座代表席位，10個雙位譯員間環(huán)繞，一室多用。教室仍承擔(dān)教學(xué)任務(wù)，如：《同聲傳譯理論與技巧》、《口譯基礎(chǔ)》等課程。該教室為適應(yīng)未來教育需求，配置有NewClass遠(yuǎn)程教學(xué)系統(tǒng)，支持多空間、高質(zhì)量的教學(xué)、訓(xùn)練模式，為師生提供多樣化的線上線下融合教學(xué)場景，創(chuàng)造不受物理環(huán)境限制的沉浸式學(xué)習(xí)體驗。

2024年

北京大學(xué)外國語學(xué)院和NewClass ，在教育信息化不斷深化中，與時俱進(jìn)，一路同行。