圖片新聞：姹紫嫣紅恰逢春
發(fā)布日期：
2013-03-27

??——記NewClass口譯實(shí)訓(xùn)室在全國(guó)高校的應(yīng)用
?

陽(yáng)春三月花競(jìng)艷，在萬(wàn)物勃發(fā)的美好季節(jié)，廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)的NewClass口譯實(shí)訓(xùn)室經(jīng)過(guò)緊張施工，3月底正式啟用。


廣外使用的NewClass口譯實(shí)訓(xùn)室 DL-960是“東方正龍”公司經(jīng)過(guò)潛心研發(fā)多年、新近推出的一款高端的口譯教學(xué)與訓(xùn)練系統(tǒng)。由于采用了最新發(fā)明的“NewClass聲音碎片傳輸技術(shù)”，使得系統(tǒng)聲音純凈、音質(zhì)完美。加之“東方正龍”領(lǐng)先的多路并發(fā)技術(shù)、雙軌錄音及回放技術(shù)、可視技術(shù)、視頻同步跟讀錄音技術(shù)，應(yīng)用于口譯訓(xùn)練平臺(tái)的九大功能模塊，構(gòu)建出非同凡響的全新一代 NewClass 口譯教學(xué)與訓(xùn)練系統(tǒng)?？谧g實(shí)訓(xùn)室系列產(chǎn)品滿(mǎn)足了教學(xué)過(guò)程中用戶(hù)對(duì)口譯教學(xué)設(shè)備的特別功能要求，真正實(shí)現(xiàn)了：教學(xué)需求從一線(xiàn)教學(xué)中來(lái)，解決方案到一線(xiàn)教學(xué)中去的產(chǎn)品研發(fā)理念。


NewClass口譯實(shí)訓(xùn)室讓廣外老師喜出望外，老師們念叨多年的功能模式終于實(shí)現(xiàn)了，“屏幕+視像”雙流多窗口廣播教學(xué)、無(wú)線(xiàn)屏幕廣播等功能，操作便捷、實(shí)用好用的鮮明特點(diǎn)，吸引老師躍躍欲試地運(yùn)用全新功能設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng)內(nèi)容，向更高效、更專(zhuān)業(yè)的課堂教學(xué)方向推進(jìn)，為語(yǔ)言教學(xué)以及推而廣之的會(huì)議、交流等應(yīng)用帶來(lái)廣闊的應(yīng)用前景。
?
下面讓我們一睹廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)NewClass口譯實(shí)訓(xùn)室DL-960產(chǎn)品的風(fēng)采：

??圖片新聞：姹紫嫣紅恰逢春??圖片新聞：姹紫嫣紅恰逢春
口譯實(shí)訓(xùn)室全景 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?譯員間內(nèi)景? ??

廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)NewClass口譯實(shí)訓(xùn)室的前端圓桌與天花板交相輝映，一排排NewClass-960設(shè)備錯(cuò)落有致，布置得莊重整潔，設(shè)計(jì)兼顧教學(xué)和會(huì)議用途，這也是NewClass口譯實(shí)訓(xùn)室 DL-960有別于其他品牌的亮點(diǎn)。建成之后，廣外高翻學(xué)院的翻譯課程、學(xué)校的研討類(lèi)會(huì)議、國(guó)際小型會(huì)議都可以使用，很多新穎的功能會(huì)讓使用者驚艷，譯員間滿(mǎn)足多語(yǔ)種交流活動(dòng)的需要，為實(shí)現(xiàn)完美的翻譯教學(xué)創(chuàng)造了條件，一定會(huì)讓廣外的活動(dòng)落得不俗的口碑。


廣外與東方正龍的聯(lián)袂合作由來(lái)已久，早在2007年9月，NewClass產(chǎn)品就落戶(hù)廣外成為首間同聲傳譯會(huì)議室。經(jīng)過(guò)這次珠聯(lián)壁合的戮力合作，才有今年3月份NewClass口譯實(shí)訓(xùn)室 DL-960在廣外的熠熠光彩。
?
不僅廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)慧眼識(shí)珠，從2012年產(chǎn)品推出，全國(guó)不乏NewClass口譯實(shí)訓(xùn)室的用戶(hù)。下面展示其中幾所學(xué)校：


上海杉達(dá)學(xué)院

?圖片新聞：姹紫嫣紅恰逢春??圖片新聞：姹紫嫣紅恰逢春
大型圓桌會(huì)議格局? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?NewClassDL-960的副控室?
? ?

上海杉達(dá)學(xué)院960的多媒體會(huì)議中心自投入使用以來(lái)，已經(jīng)成功舉辦了多場(chǎng)重要會(huì)議，同時(shí)，每周大量的口語(yǔ)教學(xué)訓(xùn)練在此進(jìn)行，校方反映，DL-960口譯實(shí)訓(xùn)室提供了豐富的口譯訓(xùn)練功能以及多項(xiàng)專(zhuān)業(yè)的訓(xùn)練手段，極大地方便和促進(jìn)了口譯教學(xué)，身臨其境的會(huì)議氛圍充分調(diào)動(dòng)了學(xué)生的情緒，使課堂教學(xué)活動(dòng)既緊張又活潑有趣。
?
哈爾濱師范大學(xué)

圖片新聞：姹紫嫣紅恰逢春??圖片新聞：姹紫嫣紅恰逢春
DL-960口譯實(shí)訓(xùn)室全景照? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?譯員間內(nèi)景
? ? ? ? ? ??

長(zhǎng)春師范大學(xué)

?圖片新聞：姹紫嫣紅恰逢春??圖片新聞：姹紫嫣紅恰逢春
NewClass口譯實(shí)訓(xùn)室 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?譯員間外景

?
上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院

?圖片新聞：姹紫嫣紅恰逢春??圖片新聞：姹紫嫣紅恰逢春
? ??

上外高翻的國(guó)際報(bào)告廳恢弘大氣，整個(gè)格局別出心裁，神秘的“箱子”——譯員間設(shè)計(jì)得另有一番風(fēng)味，不得不說(shuō)，東方正龍NewClass突破了傳統(tǒng)意義上呆板的教室模式，讓學(xué)生樂(lè)于學(xué)習(xí)、享受學(xué)習(xí)。讓各種無(wú)紙化會(huì)議輕松、靈活。
? ? ??

北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院

??圖片新聞：姹紫嫣紅恰逢春???圖片新聞：姹紫嫣紅恰逢春

?全景? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?主席端
?

上海對(duì)外貿(mào)易學(xué)院

圖片新聞：姹紫嫣紅恰逢春

東方正龍上海分公司的技術(shù)人員正認(rèn)真測(cè)試上海對(duì)外貿(mào)易學(xué)院的960設(shè)備，提供教學(xué)使用。相信口譯實(shí)訓(xùn)室必會(huì)有益于莘莘學(xué)子們完成學(xué)業(yè)！

各地教師和學(xué)生對(duì)東方正龍產(chǎn)品廣泛的好評(píng)著實(shí)令人欣喜，用戶(hù)的信賴(lài)也讓東方正龍對(duì)未來(lái)更好地服務(wù)于教育行業(yè)有信心！